God of nature, the wild, shepherds, flocks, of mountain wilds, and is often associated with sexuality
|Symbol||Pan flute, goat|
|Parents||many variations including: Hermes and Driope, Aphrodite, or Penelope|
|Siblings||Satyrs, Laertes, Circe, Maenads|
|Consort||Syrinx, Echo, Pitys|
|Children||Silenos, Iynx, Krotos, Xanthus (out of Twelve)|
In ancient Greek religion and mythology, Pan (//; Ancient Greek: Πάν, romanized: Pán) is the god of the wild, shepherds and flocks, nature of mountain wilds, rustic music and impromptus, and companion of the nymphs. He has the hindquarters, legs, and horns of a goat, in the same manner as a faun or satyr. With his homeland in rustic Arcadia, he is also recognized as the god of fields, groves, wooded glens and often affiliated with sex; because of this, Pan is connected to fertility and the season of spring. The ancient Greeks also considered Pan to be the god of theatrical criticism. The word panic ultimately derives from the god's name.
In Roman religion and myth, Pan's counterpart was Faunus, a nature god who was the father of Bona Dea, sometimes identified as Fauna; he was also closely associated with Sylvanus, due to their similar relationships with woodlands. In the 18th and 19th centuries, Pan became a significant figure in the Romantic movement of western Europe and also in the 20th-century Neopagan movement.
Many modern scholars consider Pan to be derived from the reconstructed Proto-Indo-European god *Péh2usōn, whom these scholars believe to have been an important pastoral deity (*Péh2usōn shares an origin with the modern English word "pasture"). The Rigvedic god Pushan is believed to be a cognate of Pan. The connection between Pan and Pushan was first identified in 1924 by the German scholar Hermann Collitz. The familiar form of the name Pan is contracted from earlier Παων, derived from the root *peh2- (guard, watch over). According to Edwin L. Brown, the name Pan is probably a cognate with the Greek word ὀπάων "companion".
In his earliest appearance in literature, Pindar's Pythian Ode iii. 78, Pan is associated with a mother goddess, perhaps Rhea or Cybele; Pindar refers to maidens worshipping Cybele and Pan near the poet's house in Boeotia.
The worship of Pan began in Arcadia which was always the principal seat of his worship. Arcadia was a district of mountain people, culturally separated from other Greeks. Arcadian hunters used to scourge the statue of the god if they had been disappointed in the chase.
Being a rustic god, Pan was not worshipped in temples or other built edifices, but in natural settings, usually caves or grottoes such as the one on the north slope of the Acropolis of Athens. These are often referred to as the Cave of Pan. The only exceptions are the Temple of Pan on the Neda River gorge in the southwestern Peloponnese – the ruins of which survive to this day – and the Temple of Pan at Apollonopolis Magna in ancient Egypt. In the 4th century BCE Pan was depicted on the coinage of Pantikapaion.
The parentage of Pan is unclear; generally he is the son of Hermes, although occasionally in some myths of Dionysus, with whom his mother is said to be a wood nymph, sometimes Dryope or, even in the 5th-century AD source Dionysiaca by Nonnus (14.92), Penelope of Mantineia in Arcadia. In some early sources such as Pindar, his father is Apollo via Penelope, the wife of Odysseus. Herodotus (2.145), Cicero (ND 3.22.56), Apollodorus (7.38) and Hyginus (Fabulae 224) all make Hermes and Penelope his parents. Pausanias 8.12.5 records the story that Penelope had in fact been unfaithful to her husband, who banished her to Mantineia upon his return. Other sources (Duris of Samos; the Vergilian commentator Servius) report that Penelope slept with all 108 suitors in Odysseus' absence, and gave birth to Pan as a result. According to Robert Graves, his mother was called Oeneis, a nymph who consorted with Hermes.
This myth reflects the folk etymology that equates Pan's name (Πάν) with the Greek word for "all" (πᾶν).
Accounts of Pan's genealogy are so varied that it must lie buried deep in mythic time. Like other nature spirits, Pan appears to be older than the Olympians, if it is true that he gave Artemis her hunting dogs and taught the secret of prophecy to Apollo. Pan might be multiplied as the Pans (Burkert 1985, III.3.2; Ruck and Staples, 1994, p. 132) or the Paniskoi. Kerenyi (p. 174) notes from scholia that Aeschylus in Rhesus distinguished between two Pans, one the son of Zeus and twin of Arcas, and one a son of Cronus. "In the retinue of Dionysos, or in depictions of wild landscapes, there appeared not only a great Pan, but also little Pans, Paniskoi, who played the same part as the Satyrs".
Battle with Typhon
The goat-god Aegipan was nurtured by Amalthea with the infant Zeus in Crete. In Zeus' battle with Typhon, Aegipan and Hermes stole back Zeus' "sinews" that Typhon had hidden away in the Corycian Cave. Pan aided his foster-brother in the battle with the Titans by letting out a horrible screech and scattering them in terror. According to some traditions, Aegipan was the son of Pan, rather than his father.
One of the famous myths of Pan involves the origin of his pan flute, fashioned from lengths of hollow reed. Syrinx was a lovely wood-nymph of Arcadia, daughter of Ladon, the river-god. As she was returning from the hunt one day, Pan met her. To escape from his importunities, the fair nymph ran away and didn't stop to hear his compliments. He pursued from Mount Lycaeum until she came to her sisters who immediately changed her into a reed. When the air blew through the reeds, it produced a plaintive melody. The god, still infatuated, took some of the reeds, because he could not identify which reed she became, and cut seven pieces (or according to some versions, nine), joined them side by side in gradually decreasing lengths, and formed the musical instrument bearing the name of his beloved Syrinx. Henceforth Pan was seldom seen without it.
Echo was a nymph who was a great singer and dancer and scorned the love of any man. This angered Pan, a lecherous god, and he instructed his followers to kill her. Echo was torn to pieces and spread all over earth. The goddess of the earth, Gaia, received the pieces of Echo, whose voice remains repeating the last words of others. In some versions, Echo and Pan had two children: Iambe and Iynx. In other versions, Pan had fallen in love with Echo, but she scorned the love of any man but was enraptured by Narcissus. As Echo was cursed by Hera to only be able to repeat words that had been said by someone else, she could not speak for herself. She followed Narcissus to a pool, where he fell in love with his own reflection and changed into a narcissus flower. Echo wasted away, but her voice could still be heard in caves and other such similar places.
Disturbed in his secluded afternoon naps, Pan's angry shout inspired panic (panikon deima) in lonely places. Following the Titans' assault on Olympus, Pan claimed credit for the victory of the gods because he had frightened the attackers. In the Battle of Marathon (490 BCE), it is said that Pan favored the Athenians and so inspired panic in the hearts of their enemies, the Persians.
Pan is famous for his sexual powers, and is often depicted with a phallus. Diogenes of Sinope, speaking in jest, related a myth of Pan learning masturbation from his father, Hermes, and teaching the habit to shepherds.
Women who had had sexual relations with several men were referred to as "Pan girls."
Pan's greatest conquest was that of the moon goddess Selene. He accomplished this by wrapping himself in a sheepskin to hide his hairy black goat form, and drew her down from the sky into the forest where he seduced her.
Pan once had the audacity to compare his music with that of Apollo, and to challenge Apollo, the god of the lyre, to a trial of skill. Tmolus, the mountain-god, was chosen to umpire. Pan blew on his pipes and gave great satisfaction with his rustic melody to himself and to his faithful follower, Midas, who happened to be present. Then Apollo struck the strings of his lyre. Tmolus at once awarded the victory to Apollo, and all but Midas agreed with the judgment. Midas dissented and questioned the justice of the award. Apollo would not suffer such a depraved pair of ears any longer and turned Midas' ears into those of a donkey.
The constellation Capricornus is traditionally depicted as a sea-goat, a goat with a fish's tail (see "Goatlike" Aigaion called Briareos, one of the Hecatonchires). A myth reported as "Egyptian" in Hyginus' Poetic Astronomy (which would seem to be invented to justify a connection of Pan with Capricorn) says that when Aegipan – that is Pan in his goat-god aspect — was attacked by the monster Typhon, he dived into the Nile; the parts above the water remained a goat, but those under the water transformed into a fish.
Aegocerus "goat-horned" was an epithet of Pan descriptive of his figure with the horns of a goat.
All of the Pans
Pan could be multiplied into a swarm of Pans, and even be given individual names, as in Nonnus' Dionysiaca, where the god Pan had twelve sons that helped Dionysus in his war against the Indians. Their names were Kelaineus, Argennon, Aigikoros, Eugeneios, Omester, Daphoenus, Phobos, Philamnos, Xanthos, Glaukos, Argos, and Phorbas.
Two other Pans were Agreus and Nomios. Both were the sons of Hermes, Agreus' mother being the nymph Sose, a prophetess: he inherited his mother's gift of prophecy, and was also a skilled hunter. Nomios' mother was Penelope (not the same as the wife of Odysseus). He was an excellent shepherd, seducer of nymphs, and musician upon the shepherd's pipes. Most of the mythological stories about Pan are actually about Nomios, not the god Pan. Although, Agreus and Nomios could have been two different aspects of the prime Pan, reflecting his dual nature as both a wise prophet and a lustful beast.
Aegipan, literally "goat-Pan," was a Pan who was fully goatlike, rather than half-goat and half-man. When the Olympians fled from the monstrous giant Typhoeus and hid themselves in animal form, Aegipan assumed the form of a fish-tailed goat. Later he came to the aid of Zeus in his battle with Typhoeus, by stealing back Zeus' stolen sinews. As a reward the king of the gods placed him amongst the stars as the Constellation Capricorn. The mother of Aegipan, Aix (the goat), was perhaps associated with the constellation Capra.
Sybarios was an Italian Pan who was worshipped in the Greek colony of Sybaris in Italy. The Sybarite Pan was conceived when a Sybarite shepherd boy named Krathis copulated with a pretty she-goat amongst his herds.
"The Great God Pan is dead"
According to the Greek historian Plutarch (in De defectu oraculorum, "The Obsolescence of Oracles"), Pan is the only Greek god who actually dies. During the reign of Tiberius (14–37 CE), the news of Pan's death came to one Thamus, a sailor on his way to Italy by way of the island of Paxi. A divine voice hailed him across the salt water, "Thamus, are you there? When you reach Palodes, take care to proclaim that the great god Pan is dead." Which Thamus did, and the news was greeted from shore with groans and laments.
Christian apologists, including Eusebius of Caesarea, have long made much of Plutarch's story of the death of Pan. Due to the word "all" in Greek also being "pan," a pun was made that "all demons" had perished. In modern times, G. K. Chesterton has repeated and amplified the significance of the "death" of Pan, suggesting that with the "death" of Pan came the advent of theology. To this effect, Chesterton claimed, "It is said truly in a sense that Pan died because Christ was born. It is almost as true in another sense that men knew that Christ was born because Pan was already dead. A void was made by the vanishing world of the whole mythology of mankind, which would have asphyxiated like a vacuum if it had not been filled with theology." It was interpreted with concurrent meanings in all four modes of medieval exegesis: literally as historical fact, and allegorically as the death of the ancient order at the coming of the new.[original research?]
In more modern times, some have suggested a possible naturalistic explanation for the myth. For example, Robert Graves (The Greek Myths) reported a suggestion that had been made by Salomon Reinach and expanded by James S. Van Teslaar that the sailors actually heard the excited shouts of the worshipers of Tammuz, Thamus Panmegas tethneke, "All-great Tammuz is dead!", and misinterpreted them as a message directed to an Egyptian sailor named 'Thamus': "Great Pan is Dead!" Van Teslaar explains, "[i]n its true form the phrase would have probably carried no meaning to those on board who must have been unfamiliar with the worship of Tammuz which was a transplanted, and for those parts, therefore, an exotic custom." Certainly, when Pausanias toured Greece about a century after Plutarch, he found Pan's shrines, sacred caves and sacred mountains still very much frequented. However, a naturalistic explanation might not be needed. For example, William Hansen has shown that the story is quite similar to a class of widely known tales known as Fairies Send a Message.
The cry "Great Pan is dead" has appealed to poets, such as John Milton, in his ecstatic celebration of Christian peace, On the Morning of Christ's Nativity line 89, and Elizabeth Barrett Browning.
One remarkable commentary of Herodotus on Pan is that he lived 800 years before himself (c. 1200 BCE), this being already after the Trojan War.
In the late 18th century, interest in Pan revived among liberal scholars. Richard Payne Knight discussed Pan in his Discourse on the Worship of Priapus (1786) as a symbol of creation expressed through sexuality. "Pan is represented pouring water upon the organ of generation; that is, invigorating the active creative power by the prolific element."
In the English town of Painswick in Gloucestershire, a group of 18th-century gentry, led by Benjamin Hyett, organised an annual procession dedicated to Pan, during which a statue of the deity was held aloft, and people shouted 'Highgates! Highgates!" Hyett also erected temples and follies to Pan in the gardens of his house and a "Pan's lodge", located over Painswick Valley. The tradition died out in the 1830s, but was revived in 1885 by the new vicar, W. H. Seddon, who mistakenly believed that the festival had been ancient in origin. One of Seddon's successors, however, was less appreciative of the pagan festival and put an end to it in 1950, when he had Pan's statue buried.
John Keats's "Endymion" opens with a festival dedicated to Pan where a stanzaic hymn is sung in praise of him. "Keats's account of Pan's activities is largely drawn from the Elizabethan poets. Douglas Bush notes, 'The goat-god, the tutelary divinity of shepherds, had long been allegorized on various levels, from Christ to "Universall Nature" (Sandys); here he becomes the symbol of the romantic imagination, of supra-mortal knowledge.'"
In the late 19th century Pan became an increasingly common figure in literature and art. Patricia Merivale states that between 1890 and 1926 there was an "astonishing resurgence of interest in the Pan motif". He appears in poetry, in novels and children's books, and is referenced in the name of the character Peter Pan. In the Peter Pan stories, Peter represents a golden age of pre-civilisation in both the minds of very young children, before enculturation and education, and in the natural world outside the influence of humans. Peter Pan's character is both charming and selfish emphasizing our cultural confusion about whether human instincts are natural and good, or uncivilised and bad. J. M. Barrie describes Peter as ‘a betwixt and between’, part animal and part human, and uses this device to explore many issues of human and animal psychology within the Peter Pan stories.
He is the eponymous "Piper at the Gates of Dawn" in the seventh chapter of Kenneth Grahame's The Wind in the Willows (1908). Grahame's Pan, unnamed but clearly recognisable, is a powerful but secretive nature-god, protector of animals, who casts a spell of forgetfulness on all those he helps. He makes a brief appearance to help the Rat and Mole recover the Otter's lost son Portly.
Arthur Machen's 1894 novella The Great God Pan uses the god's name in a simile about the whole world being revealed as it really is: "seeing the Great God Pan". The novella is considered by many (including Stephen King) as being one of the greatest horror stories ever written.
Pan entices villagers to listen to his pipes as if in a trance in Lord Dunsany's novel The Blessing of Pan published in 1927. Although the god does not appear within the story, his energy certainly invokes the younger folk of the village to revel in the summer twilight, and the vicar of the village is the only person worried about the revival of worship for the old pagan god.
Pan is also featured as a prominent character in Tom Robbins' Jitterbug Perfume (1984). Aeronautical engineer and occultist Jack Parsons invoked Pan before test launches at the Jet Propulsion Laboratory.
The British writer and editor Mark Beech of Egaeus Press published in 2015 the limited-edition anthology Soliloquy for Pan which includes essays and poems such as "The Rebirthing of Pan" by Adrian Eckersley, "Pan's Pipes" by Robert Louis Stevenson, "Pan with Us" by Robert Frost, and "The Death of Pan" by Lord Dunsany. Some of the detailed illustrated depictions of Pan included in the volume are by the artists Giorgio Ghisi, Sir James Thornhill, Bernard Picart, Agostino Veneziano, Vincenzo Cartari, and Giovanni Battista Tiepolo.
Identification with Satan
Pan's goatish image recalls conventional faun-like depictions of Satan. Although Christian use of Plutarch's story is of long standing, Hutton (1999) has argued that this specific association is modern and derives from Pan's popularity in Victorian and Edwardian neopaganism. Medieval and early modern images of Satan tend, by contrast, to show generic semi-human monsters with horns, wings, and clawed feet.
In 1933, the Egyptologist Margaret Murray published the book, The God of the Witches, in which she theorised that Pan was merely one form of a horned god who was worshipped across Europe by a witch-cult. This theory influenced the Neopagan notion of the Horned God, as an archetype of male virility and sexuality. In Wicca, the archetype of the Horned God is highly important, as represented by such deities as the Celtic Cernunnos, Hindu Pashupati, and Greek Pan.
A modern account of several purported meetings with Pan is given by Robert Ogilvie Crombie in The Findhorn Garden (Harper & Row, 1975) and The Magic of Findhorn (Harper & Row, 1975). Crombie claimed to have met Pan many times at various locations in Scotland, including Edinburgh, on the island of Iona and at the Findhorn Foundation.
- "Pan" (Greek mythology) entry in Collins English Dictionary.
- Edwin L. Brown, "The Lycidas of Theocritus Idyll 7", Harvard Studies in Classical Philology, 1981:59–100.
- Alfred Wagner, Das historische Drama der Griechen, Münster 1878, p. 78.
- The Triumph of the Moon: A History of Modern Pagan Witchcraft, Hutton, Ronald, chapter 3
- Mallory, J. P.; Adams, D. Q. (2006). The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford, England: Oxford University Press. p. 434. ISBN 978-0-19-929668-2.
- "*pa-". Online Etymology Dictionary.
- H. Collitz, "Wodan, Hermes und Pushan," Festskrift tillägnad Hugo Pipping pȧ hans sextioȧrsdag den 5 November 1924 1924, pp 574–587.
- R. S. P. Beekes, Etymological Dictionary of Greek, Brill, 2009, p. 1149.
- West, M. L. (24 May 2007). Indo-European Poetry and Myth. OUP Oxford. p. 282. ISBN 978-0-19-928075-9.
- Edwin L. Brown, "The Divine Name 'Pan'", Transactions of the American Philological Association 107 (1977:57–61), notes (p. 59) that the first inscription mentioning Pan is a 6th-century dedication to ΠΑΟΝΙ, a "still uncontracted" form.
- The Extant Odes of Pindar at Project Gutenberg. See note 5 to Pythian Ode III, "For Heiron of Syracuse, Winner in the Horse-race."
- Theocritus. vii. 107
- Horbury, William (1992). Jewish Inscriptions of Graeco-Roman Egypt. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 208. ISBN 978-0-521-41870-6.
- Sear, David R. (1978). Greek Coins and Their Values . Volume I: Europe (pp. 168–169). Seaby Ltd., London. ISBN 0 900652 46 2
- W. H. Roscher, Ausführliches Lexikon der Gr. u. Röm. Mythologie (1909:1379f) finds eighteen variants for Pan's genealogy.
- Pindar, Fr. 90 (Bowra)
- Footnote in the Library by Apollodorus (of Athens), edited by E. Capps PhD, LL.D.; T. E. Page, Litt.D.; W. H. D. Rouse, Litt.d.; Webster Collection of Social Anthropology, p. 305
- Robert Graves. The Greek Myths, section 26 s.v. Pan's Nature And Deeds
- Scholiast on Pindar as cited in Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 1.4.1 footnote 1
- The Homeric Hymn to Pan provides the earliest example of this wordplay, suggesting that Pan's name was born from the fact that he delighted "all" the gods.
- Eliade, Mircea (1982) A History of Religious Ideas Vol. 2. University of Chicago Press. § 205.
- In the second-century "Hieronyman Theogony', which harmonized Orphic themes from the theogony of Protogonos with Stoicism, he is Protogonos, Phanes, Zeus and Pan; in the Orphic Rhapsodies he is additionally called Metis, Eros, Erikepaios and Bromios. The inclusion of Pan seems to be a Hellenic syncretization (West, M. L. (1983) The Orphic Poems. Oxford:Oxford University Press. p. 205).
- Pan "even boasted that he had slept with every maenad that ever was—to facilitate that extraordinary feat, he could be multiplied into a whole brotherhood of Pans."
- "In this story Hermes is clearly out of place. He was one of the youngest sons of Zeus and was brought into the story only because... he was a master/thief. The real participant in the story was Aigipan: the god Pan, that is to say. in his quality of a goat (aix). (Kerenyi, p. 28). Kerenyi points out that Python of Delphi had a son Aix (Plutarch, Moralia 293c) and detects a note of kinship betrayal.
- "Pan (mythology) – Discussion and Encyclopedia Article. Who is Pan (mythology)? What is Pan (mythology)? Where is Pan (mythology)? Definition of Pan (mythology). Meaning of Pan (mythology)". Knowledgerush.com. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 13 August 2012.
- Robert Graves,The Greek Myths, p.101
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopædia Britannica. 20 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 662–663. .
- Dio Chrysostom, Discourses, vi. 20.
- Lane Fox, Robin (1988). Pagans and Christians. London: Penguin Books. p. 130. ISBN 0-14-009737-6.
- Kerenyi, p. 175.
- Hyginus, Fabulae, 191 (on-line source).
- Ovid, Metamorphoses, 11.146ff (on-line source).
- Poetic Astronomy 2.18: see Theony Condos, Star Myths of the Greeks and Romans 1997:72.
- Kerenyi, p. 95.
- Lucan, ix. 536; Lucretius, v. 614.
- Moralia, Book 5:17.
- "Where or what was Palodes?".
- Lane Fox, Robin (1988). Pagans and Christians. London: Penguin Books. p. 130. ISBN 0-14-009737-6.
- G.K. Chesterton, "The End of the World", The Everlasting Man, 1925
- The Collected Works of G.K. Chesterton II. San Francisco: Ignatius Press. 1986. p. 292. ISBN 978-0-89870-116-6.
- Orthodoxy. New York: Dover Publications, Inc. 2004. p. 69. ISBN 978-0-486-43701-9.
- Reinach, in Bulletin des correspondents helleniques 31 (1907:5–19), noted by Van Teslaar.
- Van Teslaar, "The Death of Pan: a classical instance of verbal misinterpretation", The Psychoanalytic Review 8 (1921:180–83).
- Van Teslaar 1921:180.
- William Hansen (2002) "Ariadne's thread: A guide to international tales found in classical literature" Cornell University Press. pp.133–136
- Kathleen M. Swaim, "'Mighty Pan': Tradition and an Image in Milton's Nativity 'Hymn'", Studies in Philology 68.4 (October 1971:484–495)..
- See Corinne Davies, "Two of Elizabeth Barrett Browning's Pan poems and their after-life in Robert Browning's 'Pan and Luna'", Victorian Poetry 44,.4, (Winter 2006:561–569).
- Herodotus, Histories II.145
- Payne-Knight, R. Discourse on the Worship of Priapus, 1786, p.73
- Hutton, Ronald. The Triumph of the Moon: A History of Modern Pagan Witchcraft pp 161–162
- Barnard, John. John Keats : The Complete Poems, p. 587, ISBN 978-0-14-042210-8
- Merivale, Patricia. Pan the Goat-God: his Myth in Modern Times, Harvard University Press, 1969, p.vii.
- Lurie, Alison (2003). Afterword in Peter Pan. Books.google.com. Signet. p. 198.
- Ridley, Rosalind (2016). Peter Pan and the Mind of J M Barrie. UK: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-9107-3.
- Beech, Mark (2015). Soliloquy for Pan (Illustrated. First ed. limited to 300 copies ed.). UK: Egaeuspress. pp. 350 pp. ISBN 978-0-957160682.
- Hutton, Robert (1999). The Triumph of the Moon: A History of Modern Pagan Witchcraft. Oxford University Press.
- Borgeaud, Philippe (1979). Recherches sur le Dieu Pan. Geneva University.
- Burkert, Walter (1985). Greek Religion. Harvard University Press.
- Diotima (2007), The Goat Foot God, Bibliotheca Alexandrina
- Kerényi, Károly (1951). The Gods of the Greeks. Thames & Hudson.
- Laurie, Allison, "Afterword" in Peter Pan, J. M. Barrie, Signet Classic, 1987. ISBN 978-0-451-52088-3.
- Malini, Roberto (1998), Pan dio della selva, Edizioni dell'Ambrosino, Milano
- Ruck, Carl A. P.; Danny Staples (1994). The World of Classical Myth. Carolina Academic Press. ISBN 0-89089-575-9.
- Vinci, Leo (1993), Pan: Great God Of Nature, Neptune Press, London
|Wikimedia Commons has media related to Pan (mythology).|
|Wikiquote has quotations related to: Pan (god)|